air gap примеры

• Maintain air gap between stacks or pallets.
  Обеспечить наличие воздушных зазоров между штабелями и поддонами.
• For this reason, the air gap should be minimal.
  Поэтому путь торможения груза, с одной стороны, должен быть наименьшим.
• The width of air gap between the component plastic sheets.
  1.1.6 Ширина зазора между пластиковыми составляющими элементами.
• The material is prone to cause discharge first in the air gap.
  Материал подвержен сначала вызвать разряд в воздушный зазор.
• This 16 x 16 ft cell held 40 prisoners with a 6? inch air gap some 10 ft from the floor.
  В этой камере площадью около 14 кв.
• Also, the efficiency of such an engine is higher than asynchronous, since it has a large air gap and permanent magnets.
  Также КПД такого двигателя выше, чем асинхронного, поскольку он имеет большой воздушный зазор и постоянные магниты.
• Also, be especially careful of air gaps in cast material, as the stream tends to open up in air gaps.
  Необходимо также быть осторожным с воздушными включениями в отливках, поскольку струя стремится к раскрытию при встрече с такими включениями.
• Also, be especially careful of air gaps in cast material, as the stream tends to open up in air gaps.
  Необходимо также быть осторожным с воздушными включениями в отливках, поскольку струя стремится к раскрытию при встрече с такими включениями.
• This area, known as the Secure Staging Area, is isolated from the web and the confidential internal network through air gap devices.
  Эта область, известная под названием безопасная промежуточная область, изолирована от сети и безопасной внутренней сети устройствами "воздушного зазора".
• Also we are talking about closing the frontier point of the air gap in cities like Sevastopol, Simferopol, Djankov, Gvardeysk, Saki, Kachi and Kerch.
  Также речь идет о закрытии погранпунктов воздушного пропуска в таких городах, как Севастополь, Симферополь, Джанкой, Гвардейск, Саки, Качи и Керчь.
• Avoid cutting through air gaps greater than 0.020". The jet tends to open up in the gap and cut the lower layer roughly.
  Избегайте резания сквозь воздушные включения крупнее 0,5 мм. Струя стремится к раскрытию при встрече с воздушным включением, и нижний слой будет разрезан грубо.
• This 16 x 16 ft cell held 40 prisoners with a 6 inch air gap some 10 ft from the floor.
  В этой камере площадью около 14 кв. м, воздух в которую попадал через 15-сантиметровое отверстие, расположенное на высоте примерно трех метров от пола, содержались 40 заключенных.
• It is important to note that application of the adhesive must be airtight to ensure there are no holes or air gaps in the glue and that the adhesive is applied at a constant rate.
  Важно отметить, что нанесение клея должно быть герметичным, чтобы обеспечить отсутствие отверстий или воздушных зазоров в клею и что клей наносится с постоянной скоростью.
• 3000kv 450kj impulse voltage generator for transformer testing I.The Scope The generator is suitable for the test of the air gap insulator string, casing, power transformers and transformer standard lightning impulse voltage full wave, standard operating wave and chopped wave impulse voltage...
  Импульсный генератор напряжения 3000 кВ 450 кДж для тестирования трансформатора I. Область применения Генератор предназначен для проверки изолирующей колонны, корпуса, силовых трансформаторов и трансформатора, стандартного импульсного напряжения молнии, полной волны, стандартной рабочей волны и импульсного напряжения прерывистой волны...